Διεθνής αλληλεγγύη στους γάλλους ακτιβιστές-ίστριες BDS που αντιμετωπίζουν καταστολή

Ο Σύλλογος Ιντιφάντα μετέφρασε και δημοσιεύει το κείμενο αλληλεγγύης στους διωκόμενους γάλλους ακτιβιστές-ίστριες BDS, το οποίο έχουν υπογράψει περισσότερες από 150 οργανώσεις, και δηλώνει ότι το στηρίζει.

Ως περισσότερες από 150 οργανώσεις αλληλεγγύης στην Παλαιστίνη και για την κοινωνική δικαιοσύνη, από όλο τον κόσμο, στεκόμαστε αλληλέγγυες με όλους τους Γάλλους οργανωτές εκστρατειών για τα παλαιστινιακά δικαιώματα που αντιμετωπίζουν διώξεις και καταστολή για συμμετοχή σε διαδηλώσεις που καλούν σε μποϊκοτάζ του Ισραήλ.

Οι γάλλοι οργανωτές εκστρατειών έχουν αντιμετωπίσει ποινικές κατηγορίες για τις δραστηριότητες αλληλεγγύης από το 2009. Παρά μια προηγούμενη απόφαση ότι η υπεράσπιση του μποϊκοτάζ δεν είναι παράνομη και θα πρέπει να επιτρέπεται ως μέρος του δικαιώματος στην ελευθερία της έκφρασης, τρεις ακτιβιστές παραπέμφθηκαν σε δίκη νωρίτερα αυτό το μήνα στο Περπινιάν, επτά ακόμα θα παραβρεθούν σε δικαστήριο στις 27 Ιουνίου στο Αλανκόν και περαιτέρω δίκες θα λάβουν χώρα, αργότερα αυτό το χρόνο.

Σε όλες αυτές τις υποθέσεις οι οργανωτές εκστρατειών έχουν κατηγορηθεί για «παρακίνηση, πρόκληση σε διάκριση, μίσος ή βία εναντίον ενός προσώπου ή ομάδας προσώπων, εξαιτίας της εθνικότητάς, φυλής, θρησκείας ή έθνους τους», μετά τη συμμετοχή σε δράσεις σε σουπερμάρκετ που καλούσαν σε μποϊκοτάζ των ισραηλινών προϊόντων.

Η κατάχρηση του αντι-ραστιστικού νόμου είναι μέρος μιας ευρύτερης επίθεσης στην αλληλεγγύη στον παλαιστινιακό λαό. Γαλλικές φιλο-ισραηλινές οργανώσεις είναι ενάγουσες σε πολλές από αυτές τις υποθέσεις εναντίον των ακτιβιστών του μποϊκοτάζ και έχουν πιέσει επιτυχώς τη γαλλική κυβέρνηση να υποστηρίξει την καταστολή της δραστηριότητας αλληλεγγύης. Το 2010, η τότε υπουργός δικαιοσύνης Μισέλ Αλλιό Μαρί διέταξε τους εισαγγελείς να απαγγείλουν κατηγορίες εναντίον των ακτιβιστών BDS (μποϊκοτάζ, απόσυρση επενδύσεων, κυρώσεις). Η αστυνομία συχνά ζητά τα ονόματα και τις διευθύνσεις εκείνων που παρίστανται σε διαμαρτυρίες που καλούν σε μποϊκοτάζ του Ισραήλ και η ισραηλινή υπηρεσία πληροφοριών Μοσάντ έλαβε θέσεις για να σταματήσει διαμαρτυρίες σε έναν αγώνα μπάσκετ όπου συμμετείχε μια ισραηλινή ομάδα, ο οποίος έλαβε χώρα στη Γαλλία.

Θορυβημένο από την ανάπτυξη της αλληλεγγύης στον παλαιστινιακό λαό και συγκεκριμένα του κινήματος BDS, το Ισραήλ και τα κορυφαία ισραηλινά think tanks έχουν καταστήσει ξεκάθαρη την επιθυμία τους να σαμποτάρουν και να ανακόψουν τον αλληλέγγυο ακτιβισμό. Ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος του ισραηλινού υπουργείου εξωτερικών Amir Sagie πρόσφατα παραδέχθηκε ότι η ισραηλινή κυβέρνηση «επενδύει έντονα» στον νομικό πόλεμο εναντίον του BDS στη Γαλλία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

Στους Μπερνάρ, Ζαν, Γιαμινά, Αλέν, Σαντάλ, Κριστίν, Φρανσίς, Ζο, Νικόλ και Πιέρ, σε όλους-ες όσους-ες αντιμετωπίζουν ποινικές κατηγορίες και σε όλο το γαλλικό κίνημα: στεκόμαστε στο πλευρό σας.

Παρόλο που δεν μπορούμε να είμαστε μαζί σας καθώς διαδηλώνετε έξω από το δικαστήριο στην έναρξη της νέας δίκης στις 27 Ιουνίου, εκφράζουμε την πλήρη υποστήριξή μας για τις προσπάθειές σας να οικοδομήσετε αλληλεγγύη με τον παλαιστινιακό λαό, μπροστά στην κρατική καταστολή. Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε στο Ισραήλ να εξάγει τις επιθέσεις του στις βασικές ελευθερίες, στην Ευρώπη και οπουδήποτε αλλού.

Εμπνευσμένοι-ες από την αντοχή του παλαιστινιακού αγώνα και την αποφασιστικότητα του γαλλικού κινήματος BDS, υποσχόμαστε να συνεχίσουμε να δουλεύουμε μαζί με το κίνημα BDS στη Γαλλία για να υποστηρίξουμε τις προσπάθειές τους να αντισταθούν στην καταπίεση και να συνεχίσουμε να οικοδομούμε το διεθνές κίνημα για ένα μποϊκοτάζ του Ισραήλ.

Australians for Palestine, Australia
Association Belgo-Palestinienne, Belgium
Palestina Solidariteit, Belgium
Palestina Solidariteit vzw, Belgium
Vrede vzw, Belgium
Anel – Assembleia Nacional dos Estudantes – Livre!, Brazil
Ciranda Internacional de Comunicação Compartilhada, Brazil
CSP-Conlutas – Central Sindical e Popular, Brazil
CUT – Central Única dos Trabalhadores, Brazil
Frente em Defesa do Povo Palestino-SP, Brazil
Front of solidarity with the Palestinian people – Sao Paulo, Brazil
MML – Movimento Mulheres em Luta, Brazil
PSTU – Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado, Brazil
Sindicato dos Metalúrgicos de São José dos Campos, Brazil
Boycott Israeli Apartheid Campaign – Vancouver, Canada
Canada Palestine Association, Canada
Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network, Canada
Seriously Free Speech Committee – Vancouver, Canada
ICAHD Finland, Finland
BDS Berlin, Germany
InCACBI (Indian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel), India
Palestine Solidarity Committee in India, India
Irish Friends of Palestine, Derry, Ireland
Derry Stop the Wall Coalition, Ireland
Derry to Gaza, Ireland
Gaza Action Ireland, Ireland
Ireland-Palestine Solidarity Campaign, Ireland
Peace & Neutrality Alliance, Ireland
Trade Union Friends of Palestine (ICTU), Ireland
Boycott! Supporting the Palestinian BDS Call from Within, Israel
100 idee per la pace, Siena, Italy
BDS Italia, Italy
BDS Milano, Italy
BDS Milano, Italy
BDS Trieste, Trieste, Italy
Castelli per la Palestina, Rocca Priora, Italy
Comitato BDS Campania, Napoli, Italia
Coordinamento Campagna BDS Bologna, Italy
Forum Palestina, Italy
Gruppo BDS Roma, Italy
ISM, – Milano, Italy
Parallelo Palestina, Italy
private, Italy
Rete di Solidarietà con la Palestina – Milano, Italy
Rete Romana di Solidarietà al Popolo Palestinese, Italy
U.S. Citizens for Peace & Justice – Rome, Italy
Un Ponte per, Italy
Artists Against Occupation, Japan
Palestine Forum Japan, Japan
Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient, Luxembourg, Luxembourg
Netherlands Palestine Committee (NPK), Netherlands
Service and Research Centre for Palestine (docP), Netherlands
The Association of Norwegian NGOs for Palestine, Norway
Alternative Information Center (AIC), Palestine
Lajee Center, Aida Refugee Camp, Palestine
Polish Palestine Solidarity Campaign, Poland
Edinburgh Students For Justice in Palestine, Scotland
Scottish Palestine Solidarity Campaign, Scotland
We are all Hana Shalabi, Scotland
Students for Palestinian Rights – Glasgow Caledonian University, Glasgow, Scotland
BDS South Africa, South Africa
Palestine Peace & Solidarity in South Korea, South Korea
Al-Quds Málaga, Málaga, Spain
Asociacion Al Quds, Spain
Asociación de Amistad Palestina-Granada Turab, Spain
Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, Spain
Junts Associació Catalana de Jueus i Palestins,, Spain
La Comuna Presxs del franquismo/ Fed.Castilla y Leon, Burgos, España
Plataforma solidaria con Palestina en Valladolid, Spain
Red Solidaria contra la ocupación de Palestina (RESCOP), Spain
SODePAZ, Spain
Taula per Palestina, Palma, Spain
BDS Schweiz, Switzerland
BDS Zürich Switzerland, Switzerland
Gerechtigkeit und Frieden in Palästina Bern, Switzerland
BDS Thailand, Thailand
All African Women’s Group, London, UK
Architects and Planners for Justice in Palestine (APJP), UK
Boycott Israel Network, UK
Global Women’s Strike, London, UK
ICAHD UK, UK
International Jewish Anti-Zionist Network UK, UK
Jews for Boycotting Israeli Goods, UK
Legal Action for Women, London, UK
Liverpool Friends of Palestine, UK
Palestine Solidarity Campaign, UK
Payday Men’s Network, UK
Portsmouth & South Downs Palestine Solidarity Campaign, UK
Queer Strike, UK
Scottish Palestine Solidarity Campaign, UK
Shalimar, UK
War on Want, UK
Women of Colour in the Global Women’s Strike, UK
14 Friends of Palestine, Marin, US
Al-Awda NY, the Palestine Right to Return Coalition, US
Al-Nakba Awareness Project, Oregon, US
American Iranian Friendship Comte (AIFC), New York, US
Bay Area Women in Black, US
Bard Students for Justice in the Middle East, Annandale-on-Hudson, US
BDS Los Angeles, US
Boulder Palestine Film Festival, US
Boulder WILPF, US
Chicago Faith Coalition for Middle East Policy, US
Chicago Faith Coalition on Middle East Policy, US
Chico Palestine Action Group, US
CODEPINK Women for Peace, US
Colorado BDS Campaign, Colorado, US
Cornell SJP, US
Corvallis-Albany Friends of Middle East Peace, Corvallis, Oregan, US
CU-Divest!, Colorado, US
Culture and Conflict Forum, US
Free Palestine Movement, California, US
Friends of Palestine Wisconsin, US
Friends of Sabeel-North America, US
Guilford College Students for Justice in Palestine, US
Interdenominational Advocates for Peace, US
Interfaith Community for Palestinian Rights, Texas, US
International Solidarity Movement – Northern California, US
Israel Palestine Task Force CA/NV Conference United Methodist Church, US
Jews for Palestinian Right of Return, US
Justice for Palestinians, California, US
Labor for Palestine, US
Lutherans for Justice in the Holy Land, Oredan, US
National Lawyers Guild – Free Palestine Subcommittee, US
National Lawyers Guild – International Committee, US
NorCal Friends of Sabeel, US
North Coast Coalition for Palestine, US
North Texas BDS, US
Madison-Rafah Sister City Project, Wisconsin, US
Minnesota Coalition for Palestinian Rights, Minneapolis, US
Middle East Peace Now, Minneapolis, US
Minnesota Anti-War Cpmmittee, Minneapolis, US
Palestine Israel Action Group (PIAG), US
Palestine Solidarity Group – Chicago, US
Palestine Study Group Peace and Social Justice Center, US
Palestine-Israel Working Group of Nevada County, US
Payday Men’s Network US, US
Peace and Social Justice Center of South Central Kansas, US
Peace Panel Project, US
Salaam Shalom, North Carolina, US
St. Louis Palestine Solidarity Committee, US
Students for Justice in Palestine at Brooklyn College, US
Students for Justice in Palestine at Hunter College, US
Students for Justice in Palestine at John Jay College, US
Tiffin Area Pax Christi, US
Tucson Women In Black, US
Network for Environmental & Economic Responsibility United Church of Christ, Tennessee, USA
University of Denver Students for Justice in Palestine, US
US Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel, US
US Campaign to End the Israeli Occupation, US
Vancouver for Peace, US
Vermonters for a Just Peace in Palestine/Israel, Vermont, US
WESPAC Foundation, New York, US
WI Middle East Lobby Group, US

Πηγή: http://www.bdsmovement.net/2013/150-orgs-stand-french-repression-11117#sthash.2PoRguIq.dpuf

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: